Coroa de São Miguel Arcanjo

Extraído de seu livro "A Grandeza de São Miguel Arcanjo", publicado em 1869.

A seguinte Coroa foi revelada por São Miguel Arcanjo à carmelita portuguesa Antónia de Astónaco, como se lê no livro de sua vida, com promessa de muitas graças:

1. Aquele que a recita todos os dias, em sua morte será ajudado por nove Anjos, que lhe obterão uma pronta libertação do Purgatório.
2. Seus parentes no Purgatório serão visitados e consolados nove vezes por dia pelos Anjos.
3. Por fim, quem a recita antes da Comunhão será acompanhado por um Anjo de cada coro.

℣. Domine labia mea aperies.
℟. Et os meum annunitiabit laudem tuam.
℣. Deus in adjutorium meum intende.
℟. Domine ad adiuvandum me festina.

℣. Abri, Senhor, os meus lábios.
℟. E minha boca anunciará o Vosso louvor.
℣. Deus, vinde em meu auxílio.
℟. Senhor, apressai-Vos em socorrer-me.

℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Allelúia.

℣. Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
℟. Assim como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amém.
Aleluia.

HYMNUS

TE splendor et virtus Patris
Te vita, Iesu, cordium,
ab ore qui pendent tuo,
laudamus inter Angelos.

TIBI mille densa milium
ducum corona militat;
sed explicat victor Crucem
Michael salutis Signifer.

DRACONIS hic dirum caput
in ima pellit tartara,
ducemque cum rebellibus
caelesti ab arce fulminat.

CONTRA ducem superbiae
sequamur hunc nos Principem,
ut detur ex Agni throno
nobis corona gloriae.

PATRI, simulque Filio,
tibique, Sancte Spiritus,
sicut fuit, sit iugiter
saeculum per omne gloria. Amen.

HINO

SOIS o esplendor e a glória do Pai
Sois vida, ó Jesus, de nossas almas,
que de Vós dependem,
e entre os Anjos Vos louvamos.

VOSSAS são as mil hostes espalhadas,
em prontidão de batalha sobre o Céu azul;
mas, erguida a Cruz vitoriosa,
Miguel porta o estandarte da Salvação.

NESSE sinal, as potências rebeldes
com seu príncipe Dragão, ele expulsou:
como um raio direto ao inferno,
as lançou das altas torres do céu.

Contra o chefe da Soberba,
sigamos este nosso Príncipe,
para que do Trono do Cordeiro
recebamos a Coroa da Glória.

Toda glória ao Pai, ao Filho
e ao Espírito Santo,
como era no princípio, agora e sempre,
e por todos os séculos dos séculos. Amém.

℣. In conspectu Angelorum psallam tibi, Deus meus:
℟. Adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo.

℣. Diante dos Anjos cantarei louvores a Vós, meu Deus:
℟. Adorarei no Vosso santo templo e louvarei o Vosso nome.

OREMUS

Deus, qui miro ordine Angelorum ministeria hominumque dispensas, concede propitius, ut a quibus tibi ministrantibus in caelo semper assistitur, ab his in terra vita nostra muniatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

OREMOS

Ó Deus, que constituindo em ordem admirável os ministérios dos homens e dos Anjos, concedei benignamente que aqueles, que exercem seu ministério no Céu e Vos assistem sempre, protejam nossas vidas nesta terra. Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.

1ª GRAÇA
Vos suplicamos, ó Arcanjo São Miguel, Príncipe do primeiro Coro de Serafins: dignai-vos inflamar nossos corações com o Santo Amor, e que através de vós possamos desprezar as falsidades dos prazeres mundanos.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

 

2ª GRAÇA
Humildemente vos pedimos, ó Príncipe da Jerusalém Celeste e Príncipe de Querubins: dignai-vos lembrar de nós, especialmente quando formos atacados pelas sugestões do Inimigo infernal. Vitoriosos com o vosso auxílio contra Satanás, nós nos oferecemos em sacrifício a Deus Nosso Senhor.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

3ª GRAÇA
Devotamente vos suplicamos, ó invicto Campeão do Paraíso e Príncipe do Coro de Tronos: dignai-vos a nunca permitir que nós, vossos fiéis, sejamos oprimidos pelos espíritos infernais e nem atormentados por enfermidades diabólicas.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

4ª GRAÇA
Humildemente prostrados em terra vos imploramos, ó primeiro Ministro da Corte Imperial e Príncipe do quarto Coro: dignai-vos defender, com o Coro de Dominações, o catolicismo em todas as suas necessidades, especialmente os católicos que nos governam, cumulando-os de vitórias, felicidade e graça nesta vida, e de Glória na outra.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

5ª GRAÇA
Vos suplicamos, ó Santo Arcanjo, Príncipe do quinto Coro: dignai-vos, com o Coro de Virtudes, livrar-nos, a nós vossos servos, das mãos de nossos inimigos, dos falsos testemunhos, das más línguas e das discórdias; e em nossa Pátria, especialmente em nossa cidade, livrai-nos da fome, da peste, da guerra e de todos os males que o Inimigo das almas provoca para nos fazer mal.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

6ª GRAÇA
Vos imploramos, ó Condutor das legiões angélicas e Príncipe que tem o primeiro lugar entre o Coro de Potestades: dignai-vos prover em nossas necessidades e nas de nossa Pátria, dando à terra a fecundidade desejada e a paz e a concórdia entre os governantes católicos.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

7ª GRAÇA
Vos imploramos, São Miguel, Primaz dentre os Arcanjos e Príncipe do sétimo Coro de Principados: dignai-vos nos libertar, a nós vossos servos, juntamente com a nossa Pátria, em particular nossa cidade, das enfermidades corporais e, sobretudo, espirituais.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

8ª GRAÇA
Vos suplicamos, Santo Arcanjo, Cabeça deste oitavo Coro de Arcanjos e dos 9 Coros Angélicos: dignai-vos cuidar de nós e nos assistais no momento de nossa agonia e, especialmente, quando dermos o último suspiro, para que, vitoriosos contra Satanás, desfrutemos da Bondade Divina no Santo Paraíso.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

9ª GRAÇA
Por fim, vos suplicamos, ó gloriosíssimo Príncipe, Defensor da Igreja militante e triunfante: dignai-vos ter a bondade de, junto com os 9 Coros Angélicos, guardar-nos, a nós, vossos devotos, e as nossas famílias, bem como aqueles que se recomendaram às nossas orações, para que, levando uma vida pura com vossa ajuda, possamos gozar eternamente da contemplação de Deus, juntamente convosco e com todos os Anjos pelos séculos dos séculos.

Reza-se 1 Pai-Nosso, 3 Ave-Maria e 1 Glória, e a seguinte oração:

Sancte Michael Arcangele, defende nos in praelio, ut non pereamus in tremendo iudicio.
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, para que não pereçamos no terrível juízo.

 

Por fim, se oferece 4 Pai-Nosso em honra a São Miguel, a São Gabriel, a São Rafael e ao nosso Anjo da Guarda.