O Oriens , splendor lucis aeternae, et Sol justitiae : veni, et illumina sedentes in tenebris et umbra mortis.

Ó Oriente! esplendor da luz eterna! Sol de justiça: vinde, e iluminai aqueles que estão sentados nas trevas e na sombra da morte.

Divino Sol, ó Jesus! Vós vindes arrancar-nos da noite eterna: sede para sempre bendito! Quanto exercitais Vós a nossa fé, antes de luzir aos nossos olhos em todo o vosso esplendor! Quanto gostais de velar os vossos raios, até ao instante marcado pelo vosso Pai celeste, onde deveis desabrochar todos os vossos fogos! Eis que atravessais a Judeia; aproximais-vos de Jerusalém; a viagem de Maria e de José chega ao seu termo. No caminho, encontrais uma multidão de homens que caminham em todas as direções, e que se dirigem cada um à sua cidade de origem, para satisfazer ao Edito do recenseamento. De todos esses homens, nenhum vos suspeitou tão perto de si, ó divino Oriente! Maria, vossa Mãe, é estimada por eles como uma mulher vulgar; quando muito, notam-se a majestade e a incomparável modéstia desta augusta Rainha, sentirão vagamente o contraste marcante entre uma tão soberana dignidade e uma condição tão humilde; ainda assim logo esqueceram este feliz encontro. Se eles veem com tanta indiferença a mãe, darão um pensamento ao filho ainda não dado à luz visível? E no entanto esse filho, sois vós mesmo, ó Sol de justiça! Aumentai em nós a Fé, mas acrescei também o amor. Se esses homens vos amassem, ó libertador do gênero humano, vós vos faríeis sentir a eles; os seus olhos não vos veriam ainda, mas ao menos o seu coração estaria ardente no seu peito, eles vos desejariam, e apressariam a vossa chegada pelos seus votos e seus suspiros. Ó Jesus que atravessais assim este mundo que fizestes, e que não forçais a homenagem das vossas criaturas, nós queremos acompanhar-vos no resto da vossa viagem; beijamos sobre a terra os traços benditos dos passos daquela que vos traz em seu seio; não queremos deixar-vos até que tenhamos chegado convosco à feliz Belém, a essa Casa do Pão, onde enfim os nossos olhos vos verão, ó Esplendor eterno, nosso Senhor e nosso Deus!

ORAÇÃO PARA O TEMPO DO ADVENTO
(Breviário Moçárabe, na Segunda-feira da Vª. Semana do Advento, Oração)

Ó Deus nosso Pai, que crime enorme vejo cometer sob os vossos olhos pelos Judeus réprobos! Eles desprezam o vosso Filho anunciado na Lei, e permanecem no abismo da sua incredulidade; enquanto aqueles aos quais não havia sido anunciado o viram, e aqueles que não ouviram falar dele o contemplaram na sua inteligência. Arrancai, pois, de nós, nós vo-lo suplicamos, tudo o que vos resiste nas nossas obras a fim de que os dons que implantastes no nosso coração dócil tomem um crescimento fecundo, e que a raiz da humildade nunca ali se seque. Amém.